Překlad "имат вкус" v Čeština


Jak používat "имат вкус" ve větách:

Хората имат вкус за нещата, били в космоса.
Lidi mají rádi věci, které byly v kosmu.
Кметът не пие такива помии, които имат вкус на студен бульон.
Mayor... nepije tyhle dietní sračky. Chutná to jako hrnec studenýho líhu.
А тези сардини имат вкус на вино.
No tak zkus sardinky. Třeba budou chutnat jako víno.
Канибалите казват, че хората имат вкус на пиле, значи бебетата също.
Kanibalové říkají, že lidké maso tak chutná, tak dětské musí taky.
Съквартиранта ми каза, че имат вкус на малки капчици от рая.
Spolubydlící říká, že chutná jako božská mana.
Имат вкус като боклук, но е по добро от нищо.
Chutná to hnusně, ale lepší než nic.
Мразя тези боклуци, имат вкус на бетон.
Mami, tohle nesnášim. Chutná to jako beton.
Казваше, че имат вкус на сироп.
Říkal, že chutnají jako sirup proti kašli.
Стийв и Тони са прекрасни, имат вкус към бирата, но са демони.
Steve a Tony bezvadně voní a ano, mají skvělej vkus na pivo, ale jsou to démoni.
Мисля, че е американска дъвка, защото мексиканските имат вкус на гума.
Ale jsou americký. Protože mexický chutnají jako pneumatika.
Казват, че имат вкус на пиле.
Říká se, že chutnají jako kuře.
Устните ти имат вкус на нейния гланц.
Tvoje rty chutnaj jako ty pornošminky, co nosí.
Знам само, че ако кажа, че пържолите имат вкус на въглен, ще го обезсърча.
Vím, že kdybych řekla Orsonovi, že jeho steak chutná jako dřevěné uhlí, mohlo by ho to zdrtit.
За два дена, си мислих, че устните ви имат вкус на шоколад, и не можех да ги погледна.
Za ty dva dny jsem přemýšlela, že vaše rty by chutnaly jako čokoláda a nemohla jsem se na ně dívat.
Имат вкус на плесенясалите ядки, които баба ти е държала в буркан...
Chutnají jako polštář pokrytý plesnivými ořechy co tvoje babička - schovává v té sklenici na... - Ok, ok.
Стековете ще имат вкус на нафта.
Ty steaky budou chutnat jak podpalovač.
Дали са ни наука, демокрация и малки кубчета накълцано месо, чиито имат вкус на пот!
Dali nám vědu, demokracii... a malé kousky spáleného masa, které chutnají jako pot.
Богаташите имат вкус за собственост, но лош за снакс.
Bohatí lidé mají dobrý vkus na majetek, ale špatnou chuť na svačinky.
Често октоподите имат вкус на гума.
Až moc často chobotnice chutná jako guma.
Мисля, че имат вкус на хайвер.
Chutnají jako kaviár. V puse vám to nechá ten samý pocit.
Ако ги оставиш твърде дълго, ще имат вкус на каша.
Hele, když je necháš moc dlouho odstát, chutnají jako šlichta.
Нямам база за сравнение, но имат вкус на умряла риба, а май не трябва.
Nemám s tím žádný zkušenosti, ale chutnal jako chcíplá ryba. Což teda asi měl.
Идеята е на Такита, приличат на каноли, но имат вкус на яйца.
Má to být tachitos, vypadá to jako cannolis, ale chutná to jako vaječné kapsy.
Имат вкус на смес между херинга и яребица.
Určitě chutnají skvěle, jako něco mezi sleděm a bělokurem.
Охлюви, знам, но наистина имат вкус на пиле.
Šneci, já vím, ale vážně chutnají jak kuře.
И изглежда, че имат вкус за хората.
A vypadá to, že mají chuť na lidi.
Сандвичите имат вкус на талк и нафталин.
Všechny naše sendviče chutnají po tělovém pudru a naftalínu.
Няма да има повече фалшиви пилета, които приличат на шайба и имат вкус на мокър вестник.
Už žádná zpracovaná kuřata, která vypadají jako hokejový puk a chutnají jako mokrý papír.
Тези чаши имат вкус и аз не ги искам.
Z těchto pohárů mi nechutná, tak tomu již nebude.
Казват, че боливийците имат вкус на пиле.
Slyšel jsem, že Bolivijci chutnají jako kuřata.
Казват, че чилийците имат вкус на пиле.
Říká se, že Chilané chutnají jako kuřata.
Говори се, че хората имат вкус на пиле.
Říká se, že lidé chutnají jako kuře.
Мислех, че тези неща ще ме стоплят, но имат вкус на кленов сироп.
Myslel jsem, že mě ta věc zahřeje, ale chutná jako javorový sirup.
Хищни птици, боа, голям cats-- всички те имат вкус към маймуна.
Draví ptáci, hroznýši, velké kočky... všichni mají chuť na opici.
Някои имат вкус на канела или анасон, в тъмнолилав или червен цвят, като Тъмен опал и Червен рубин, и държат насекомите на разстояние.
Mohou chutnat jako skořice či anýz, žhnout tmavě nachovou nebo červenou barvou, jako například odrůdy Dark Opal a Red Rubin, a dokonce odpuzovat hmyz.
Напитките имат вкус на чисти или рафинирани мюсли, торти, супи и сосове с орехово докосване.
Nápoje chutnají čistě nebo vylepšují müsli, koláče, polévky a omáčky s ořechovým nádechem.
3.5372679233551s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?